MARCO ARANA: "SI SIGUEN OBSTINADOS EN IMPONER PROYECTO CONGA, SE PUEDE RECRUDECER LA VIOLENCIA"

Lunes, 20 de enero de 2014 | 10:13 am

Alerta. Según Arana, en el gobierno hay sectores que pretenden imponer proyectos por la fuerza, y eso es riesgoso

Marco Arana Zegarra. Sociólogo cajamarquino, ex sacerdote y líder de Tierra y Libertad. 

José Carlos Díaz Zanelli.

En opinión del líder de Tierra y Libertad, la modificación al Código Penal que exculpa a policías por uso de sus armas responde a una actitud represiva de cara a los conflictos sociales y teme que la violencia en Cajamarca esté por recrudecer. Partidario de Tierra y Libertad confía en que Villarán se someterá a primarias si busca reelegirse.

¿Considera que la reciente modificación en el Código Penal podría derivar en un riesgo para las protestas sociales?

Efectivamente. Esa ley solo puede entenderse en el marco de la mayor conflictividad que hay en el país. Porque aquí de lo que se trata es que hay una señal de que los proyectos van a imponerse por la fuerza y que el policía que mate en uso o no de sus funciones va a quedar inimputable. Recordemos a los policías que mataron en Celendín. Hace unas semanas el fiscal han ordenado que se les abra investigación. Pero esta ley los dejaría en la impunidad.

El ministro Walter Albán dijo que no consideraba necesaria esta modificación al Código Penal, pero por otro lado el viceministro William Postigo defendió esta norma. ¿Tenemos discrepancias en el gobierno en relación con este tema?

Claro, y el Defensor del Pueblo ha expresado su preocupación sobre esta norma. Esto demuestra que dentro del mismo gobierno hay un conjunto de presiones políticas para promulgar esas leyes que no convencen a personas como Walter Albán que tiene una formación jurídica de primer nivel. Acá lo que tenemos es que en el interior del gobierno habría presiones de carácter político que llevan a desnaturalizar el carácter de las normas. El viceministro mal hace en desautorizar la opinión del propio Ministro del Interior. Esas son las contradicciones que atraviesa este gabinete.

En estos días las cosas se han agitado nuevamente en Cajamarca, ¿cree que el gobierno ha promulgado esta modificación pensando también en Conga?

A mí me parece que ha pensado también en Tía María, Xstrata Las Bambas y en los procesos inconsultos para nuevos permisos de perforación petrolera. En verdad, esta norma está pensada en doblegar la resistencia de los pueblos indígenas y de las rondas campesinas a sangre y fuego. Uno pensaba que los tiempos de Óscar Valdés se habían ido. Creo que esto es una muestra clara de que el gobierno de Humala busca un manejo autoritario e impositivo del tema.

Teniendo en cuenta lo ocurrido esta semana, ¿teme que este año se alcancen en Cajamarca los niveles de violencia que hubo en el 2012?

Si el gobierno y la empresa minera siguen obstinados en imponer el proyecto Conga, puede recrudecer una situación de violencia. Esto se ha estado caracterizado por la movilización pacífica de las personas. Aquí no ha habido incendio de locales públicos ni de las instalaciones mineras. Lo último que pasó fue un hecho aislado que tiene que esclarecerse. Hoy (ayer) estuve hablando con dirigentes campesinos y me explican que desconocen cómo podría haberse producido el incendio de la antena cuando la Dinoes estaba a 200 metros. Ellos esperan que haya una investigación porque no responde a su patrón de lucha y creen que podría tratarse de una provocación. Si la empresa continúa movilizando maquinaria, lo que podría ocurrir sería un escenario de mayor confrontación. Y eso no es bueno para el proyecto, para la población, ni para las inversiones.

¿Cree que podría existir algún interés de la empresa de promover una imagen violentista de los campesinos?

Sí. No olvidemos, por ejemplo, que algunos medios de comunicación el año pasado intentaron vincular a las rondas campesinas con el narcotráfico. Incluso el señor Antezana se dio el lujo de decir que había visto, en su presencia en Cajamarca, cómo los ronderos comercializaban látex de opio para sostener su lucha. Y esto algunos medios lo rebotaron. Lo que están buscando es proyectar la imagen de vincular las rondas al Movadef. Desconociendo que en Cajamarca, si Sendero Luminoso y el MRTA no prosperaron fue porque las rondas campesinos lo evitaron.

Le cambio de tema. ¿Cómo van las cosas en el Frente Amplio? ¿Cuánto hay de cierto en que usted presentará su precandidatura para postular a la presidencia de la República en 2016?

En el Frente Amplio venimos avanzando. Ya hubo una asamblea preparatoria y el 25 de enero tenemos el primer encuentro nacional en Lima. No se han discutido las candidaturas presidenciales. Lo que sí ha ocurrido es que en el congreso de Tierra y Libertad se lanzó la precandidatura de mi persona, esperando que las otras fuerzas políticas lancen otras candidaturas y haya un proceso de elecciones internas.

El señor Gregorio Santos está trabajando de manera particular su reelección en Cajamarca, ¿pertenece todavía el MAS al Frente Amplio?

Lo que pasa es que ellos tienen una estrategia diferenciada. En Cajamarca han optado por una candidatura propia sin elecciones internas ni alianzas. Han decidido participar de manera aislada en la elección regional. Y a nivel nacional el MAS busca participar dentro del Frente Amplio. Esperamos que después del encuentro que tendremos el 25 de enero el MAS tenga una actitud más amplia y democrática. Nuestras candidaturas no pueden construirse alrededor de caudillos o candidatos naturales.

En Lima se rumorea que la alcaldesa Susana Villarán pretende postular su reelección omitiendo las primarias, ¿de ser así Tierra y Libertad le prestaría de todas formas su inscripción ante el JNE?

El Frente Amplio en Lima deberá tener un proceso de elecciones internas. Susana Villarán, como aspira a la reelección, puede presentar su precandidatura, como pueden presentarse otras como la de Marisa Glave u otras personas. Las candidaturas del Frente Amplio siempre serán fruto de unas elecciones internas y esto vale para Susana Villarán como para cualquier persona.

¿Cree que Marisa Glave debería intentar ir a la alcaldía de Lima?

Bueno, en las bases de Tierra y Libertad hay un sentir para presentar su candidatura. Pero esto pasa porque la propia persona esté dispuesta a asumir la responsabilidad. Hay un amplio sector de otras fuerzas políticas que también piensa que podría haber una candidatura importante y valiosa de Marisa Glave.

¿Siente que el Frente Amplio está siguiendo verdaderamente el camino de la unidad al que aspiran?

Bueno… construir el Frente Amplio es una tarea difícil. Nosotros debemos afrontar la debilidad de los propios partidos políticos. También tendremos que afrontar la dificultad de la nueva agenda política del país. No soy ingenuo para creer que el Frente Amplio va a salir de la noche a la mañana fortalecido y unitario.

Fuente: La República: http://www.larepublica.pe/20-01-2014/si-siguen-obstinados-en-imponer-proyecto-conga-se-puede-recrudecer-la-violencia

ARCO IRIS SOBRE CONGA: DESLINDE CON LA PRENSA AMARILLA

Por Raquel Neyra

El día 16 de enero respondiendo al llamado de la coordinación entre las diferentes organizaciones defensoras del medioambiente, la PIC, los frentes de defensa y las rondas campesinas, miles de personas se dirigieron a las lagunas. Los provenientes de la provincia de Celendín se dirigieron al Perol y los provenientes de las provincias de Cajamarca y Bambamarca se dirigieron hacia la laguna Misacocha.

A las 11 de la mañana, los compañeros del lado de Bambamarca, se concentraron en el cruce hacia Namococha, y luego se dirigieron a hacer la inspección del terreno en donde se levantará la casa del rondero, prosiguieron camino hacia el campamento de los Guardianes de las Lagunas frente a la laguna Namococha y luego se dirigieron hacia la laguna Misacocha todo el tiempo acompañados por el ancestral clarín del grupo Tinkari. Un frente se quedó en el lugar, otro dirigido por Edy Benavides se dirigió hacia las lomas llamadas del “cocodrilo” con el objetivo de llegar al Perol. Cabe señalar que esta caminata es muy larga y ardua. Otro grupo se dirigió a inspeccionar la maquinaria de la mina cerca del lugar “el cocodrilo”. 

Los compañeros no pudieron llegar al Perol, fueron impedidos en su paso por la DINOES y se concentraron alrededor de la maquinaria demostrando al Perú y el mundo los proyectos ecocidas de la empresa minera Yanacocha. Los compañeros exigieron el desalojo de la maquinaria.

Al llegar al cruce de Namocoha en horas de la mañana, del lado de Bambamarca, notamos la presencia de personas desconocidas que no se fueron con los compañeros a visitar el terreno en donde se construirá la casa del rondero sino más bien siguió su camino a pié hacia la carretera. Esta carretera lleva en un momento hacia la antena. Estas personas también se retiraron en horas tempranas de la tarde cuando la antena ya estaba tumbada si quedarse para participar en las asambleas.

La antena está resguardada por DINOES. Los que deben de decir quién tumbó la antena e incendió la caseta son los DINOES. Ningún rondero estuvo presente en estas acciones ya que el objetivo de la presencia masiva ese 16 de enero era exigir el desalojo de la maquinaria de la mina. Ningún compañero tenía como objetivo echarse abajo una antena de transmisión.

Así mismo, las personas detenidas, todas miembros de la municipalidad de Bambamarca y que trabajan para el alcalde NO SON RONDEROS por lo cual se está mal informando con el objetivo de desprestigiar a los ronderos otra vez más. Esto responde a la burda campaña que se lleva en contra ellos por parte del gobierno y de sus representantes como Vladimiro Huaroc y los que organizan seudo congresos ronderos. Y esto en vísperas de la organización del Congreso Regional de las Rondas de Cajamarca a realizarse en Celendín este 24 a 26 de enero.

Felicitamos así mismo la valerosa acción del compañero Manuel Ramos que exigió que la maquinaria fuera desalojada. Ellos con Edy Benavides y Elmer Micha del grupo Tinkari estuvieron acechados por la policía varias horas, muchos de los compañeros debieron escapar por los cerros a más de 4500 metros de altura de la policía que disparaba. También felicitar la valerosa actitud del compañero Nicanor Alvarado que se rehusó a dejar el lugar e instó a los ronderos y compañeros ir a apoyar a Manuel y Edy y Elmer y no retirarse hasta que que todos estuvieran sanos y salvos. Cabe señalar que eran las 10 de la noche, en la total oscuridad y con un frío con temperaturas negativas.

Del lado del Perol, se realizó una asamblea que concentró a miles de compañeros y compañeras provenientes de la provincia de Celendín demostrando el firme temple de defender las lagunas hasta el final. No hubo ningún incidente que lamentar.

CONGA NO VA NI HOY NI NUNCA!

ABAJO LA PRENSA AMARILLA

VIVAN LOS RONDEROS DE CAJAMARCA

FUERA YANACOCHA DEL PERU

Aquí algunas fotografías de esta RESISTENCIA en este primer mes (enero) del 2014.

Se confirma que la participación de los hermanos ronderos fue masiva de todos los frentes se unieron para defender sus lagunas.

Guardianes de las lagunas, atentos ante cualquier amenaza de la transnacional minera Newmont, orgullosos de ser peruanos flamean su bandera bicolor.

Por diferentes frentes aparecen los ronderos y guardianes y la policia no sabía que hacer.

Se le malogra la cámara al soplón de la policía, será por eso que no logran identificar a quien incendió la caseta de telefonía Claro?

No hay persona alguna en el lugar, quien lo incendió?, la policía estaba cómodamente instalada a 100 metros aproximadamente y no le interesaba lo que pasada allí, acaso quería que la gente se quede incomunicada y hagan uso de sus armas?

RONDAS CAMPESINAS DE BAMBAMARCA SE HACEN CARGO DE LA VIGILANCIA DE LAS LAGUNAS DEL PROYECTO CONGA

Rondas campesinas del caserío de pashgolpata asumen vigilancia en Conga.

Bambamarca - Cajamarca (Elqui Herrera). El secretario de organización del frente de defensa del distrito de Bambamarca provincia de Hualgayoc en la región Cajamarca profesor Manuel Ramos Campos afirmó que, al medio día hoy domingo 19 de enero del 2014 las rondas campesinas del caserío de pashgolpata asumen vigilancia en el campamento de namococha (laguna mamacocha) reemplazan a las rondas campesinas del caserío de totoramayo que tuvieron agitada lucha contra el mega proyecto conga junto a todas las organizaciones regionales el pasado jueves 16 del presente mes.

Ramos explicó que, el mundo conoce a traes de las redes sociales del trabajo que vienen haciendo las rondas campesinas en defensa del vida, el agua, aire y el ambiente una vez más hemos demostrado que somos pacifico pero con una gran valentía para enfrentarnos a los grades grupos de poder que pretende imponer el megaproyecto genocida conga que de ejecutarse convertiría a la región Cajamarca en el desierto alto andino más grande del mundo.

Ramos no quiso precisar la cantidad de ronderos que están vigilando en conga, no podemos hablar de cantidades para prevenir que el servicio de inteligencia nos siga persiguiendo a dirigentes subrayó.

Al cierre de esta edición se conoció que en la reunión de los presidentes zonales y bases que se realizó hoy domingo 19 del presente en el central de rondas campesinas de la provincia de Hualgayoc por una unanimidad eligieron al dirigente del frente de defensa de la provincia de Hualgayoc Fredesvindo Walter Bustamante como delegado pleno ante el XI congreso regional a realizarse del 24 al 26 de enero del 2014 en la provincia de Celendín, tierra del rico chocolate.

Fredesvindo lleva al propuesta ante las masas roderas regionales que se realice una paro regional indefinido en contra el megaproyecto conga para ponerle punto final, al perecer que se realizará en medio de las actividades del carnaval cajamarquino. Es decir, los primeros días de marzo del 2014 que se cerrarán las ciudades de Cajamarca, Celendín y Hualgayoc.

CAJAMARCA NUEVAMENTE SERÁ ESCENARIO DE LUCHA DE RESISTENCIA CONTRA EL PROYECTO CONGA

 

 

 

 

ACUERDOS DE LA ASAMBLEA REGIONAL DEL FREDIRC

El Frente de Defensa de los Intereses de la Región Cajamarca en Asamblea Regional del día 9 de enero del 2014, llegó a los siguientes acuerdos:

Primero: Consolidar la unidad del movimiento social en la región, para continuar luchando contra los indignos promotores de la corrupción y la mafia venga de donde venga.

Segundo: Continuar defendiendo los derechos consuetudinarios de los pueblos, resistencia firme contra la invasión de los territorios por empresas trasnacionales mineras, en todo el ámbito regional.

Tercero: Frente a las elecciones municipales y regionales, se definirán posturas claras desde el movimiento social, con la finalidad de que los pueblos no sigan siendo engañados y manipulados, por actores de los partidos y movimientos políticos traidores y vende patria, cumplieses de la violación de los derechos humanos en componenda con las trasnacionales mineras, en la región.

Cuarto: Se reafirma la continuidad de la resistencia por la inviabilidad del megaproyecto minero conga. Defensa del agua, la vida, no más expansión minera en cabeceras de cuenca y micro cuencas.

Quinto: Ante las posturas ambiguas del Presidente Ollanta Humala de no declarar la inviabilidad del megaproyecto minero conga y provocaciones de Newmont y Yanacocha de estar pretendiendo reiniciar los trabajos e imponer el megaproyecto minero conga, nos hemos visto en la obligación de reiniciar las protestas de resistencia en este año 2014, en tal sentido las protestas se reiniciaran en el siguiente orden:

• 16 de enero del 2014 gran jornada de lucha y resistencia en las lagunas de conga, para ello cada organización social, sindical, popular y ronderil de cada provincia deberá participar con sus delegaciones, la concentración será en las lagunas de conga a las 10:00 a.m.
• 24 de enero del 2014, gran movilización regional, en la capital de la Región Cajamarca las Pre concentraciones se harán en el siguiente orden:

Arco del Triunfo, se concentraran las provincias de San Ignacio, Jaén, Cutervo,Santa Cruz, Chota, Hualgayoc-Bambmarca y San Miguel.

Plazuela Bolognesi, se concentraran las provincias de Cajabamba, San Marcos, San Pablo, Contumaza, Celendín y Cajamarca.

La concentración en cada punto será desde las 9:00 a.m. dando inicio la movilización a las 10: 00 a.m. en tal sentido convocamos a todas las organizaciones de la capital de la Región Cajamarca, comprometidas con la lucha en defensa del agua, la vida y los derechos consuetudinarios de los pueblos, a garantizar su participación en dicha jornada de lucha.

¡El agua es un tesoro y vale más que el oro!

¡Conga no va ni hoy ni nunca!

¡Viva la unidad del pueblo cajamarquino!

 

 

Fuente: Red Verde Cajamarca: http://caballeroredverde.blogspot.com/

 

 

 

¿LOBO QUÉ ESTÁS HACIENDO?
Las rondas campesinas de Cajamarca no son un juego

 

El domingo en La República se publicó un reportaje sobre lo sucedido en Cajamarca con las trabajadoras sexuales de los night club Alondra y PK2 que fueron golpeadas por las rondas urbanas. A mi entender, el reportaje adolece de confusión en relación con los que implica la institución "rondas" y en la medida que he trabajado el tema desde hace muchos años quería aclarar algunos puntos. 

Ante todo quiero dejar constancia de mi indignación por lo sucedido: simplemente lo que hicieron las rondas urbanas es un delito y se tipifica de lesiones contra el cuerpo y la salud. Las fotografías de las piernas de las lesionadas las expusieron ellos mismos y dan cuenta de un atropello y violación de los derechos humanos de todas estas jóvenes y, desde que sé, las rondas siempre han respetado la constitución y la legalidad. Me solidarizo con todas las mujeres agredidas y espero que se inicie una investigación fiscal que termine en sanción a los culpables.

Sin embargo, creo que la percepción de esta situación en el contexto del inminente inicio de trabajos mineros para desaguar la laguna El Perol, así como de las declaraciones de ayer de Vladimiro Huaroc (“Si no se rescata el Estado de derecho en Cajamarca puede devenir el descontrol”), está siendo aprovechada por ciertos sectores para mellar la credibilidad de las rondas campesinas y desacreditar una lucha justa contra el Proyecto Minero Conga, que poco a poco está siendo cercada por los contratos entre la PNP y las empresas mineras, así como por la flexibilidad que permite a la policía y los efectivos del Ejército hacer uso de la fuerza letal incluso si es con otras armas de fuego que no son las reglamentarias (Ley 30151 publicada ayer en El Peruano).

El reportaje de mi ex alumno Oscar Miranda del domingo apenas plantea una diferencia entre las rondas urbanas y las rondas campesinas y se centra en el relato atroz de la incursión de las primeras en ambos centros de diversión. Lamentablemente desde Lima y otras ciudades del Perú no se percibe la diferencia entre unas y otras, el reportaje creo que solo ha contribuido a aumentar la confusión, en tanto que ubica a todos los ronderos como machistas, salvajes, golpeadores de mujeres. Por la forma como Miranda narra los hechos, se entiende que los ronderos urbanos, con Chuquilín a la cabeza, se imponen como moralizadores autoritarios sin, por supuesto, tener ningún tipo de acreditación para ello. Obviamente el registro de los hechos demuestra que se comportan violando los derechos humanos y no responden tampoco a pautas culturales regidas por una percepción comunal. Pero debo advertir que los ronderos que yo conozco, también perciben esta actuación de las rondas urbanas como algo contrario al mandamiento ronderil. Recordemos que las rondas campesinas están reconocidas en el art. 149 de la Constitución, y sus funciones y límites en un acuerdo de sala plena de la Corte Suprema. Asimismo es preciso señalar que la Central Única de Rondas Campesinas (CUNARC) ha emitido un pronunciamiento condenando la agresión a las trabajadoras sexuales.

¿Entonces las rondas urbanas no son lo mismo que las campesinas? Por supuesto que no. Wilfredo Ardito, desde ambas prácticas, lo explica muy bien: “Las rondas campesinas tienen por funciones garantizar la seguridad y administrar justicia, teniendo como meta la armonía comunal. En cambio, las rondas urbanas se limitan a actuar de manera violenta, aprovechando el vacío de poder existente en varias ciudades y la incapacidad de la Policía Nacional para enfrentar la delincuencia. Existe otra institución responsable de su aparición y es el Ministerio Público: muchos fiscales creen que su función es archivar denuncias (no hay ningún error en lo que he escrito, pues inclusive es una meta en algunas fiscalías), logrando de esta forma generar una sensación de impunidad”.

Obviamente rondas urbanas y campesinas nacen de un vacío estatal, pero mientras las primeras responden a un objetivo de seguridad, las segundas lo hacen frente a situaciones de inseguridad pero sobre todo debido a las grandes dificultades del acceso a la justicia de los ninguneados del Perú: me refiero obviamente a las personas que viven en zonas alejadas de los centros urbanos. Las rondas campesinas nacieron para frenar el abigeato, pero es importante marcar el inicio de la primera organización ronderil; nacen de una indignación general frente a un robo escandaloso: el de los instrumentos musicales de la escuela del pueblo. Es así que en 1976, en Cuyumalca, Chota, los vecinos de esa estancia deciden organizarse para evitar ser vueltos a robar y sancionar a los culpables. De esa fecha a la actual se ha producido un largo proceso de cambios, fortalecimientos y debilidades de las mismas; por supuesto, con excesos en muchos casos que responden a una cultura rural conservadora y patriarcal. Pero las rondas en zonas como Hualgayoc, Bambamarca, Celendín, San Marcos, Cutervo y otras, todas poco homogéneas y de diferente estirpe, son la solución concreta del pueblo organizado a los problemas de abigeato, violaciones sexuales, violencia contra la mujer, entre otros temas que controlan.

El día viernes estuve en El Tambo, a cuarenta minutos en carro de Bambamarca, y le pregunté a Manuel Ramos, uno de los líderes más reconocidos de las rondas en todo el departamento, sobre su opinión de lo sucedido en el Alondra y el PK2. Ramos me dijo: “jamás las rondas de El Tambo le han pegado a una mujer, jamás hubiéramos actuado de esa manera. Y si tendríamos que entrar a un lugar donde se ejerce la prostitución clandestina, hubiéramos sancionado a los cafichos y a los explotadores, no a las explotadas”. Entiendo que en Lima se percibe la prostitución como un ejercicio de libertad de trabajo y de uso del cuerpo como espacio de mercancía dentro de los anchos límites del mercado. Quizás esto sea cierto para un porcentaje muy reducido de trabajadoras sexuales, en términos generales en nuestro país, la prostitución implica una situación de explotación de jóvenes mujeres, sobre todo, en zonas alrededor de campamentos mineros legales e ilegales.

Pero el debate sobre la prostitución es otro tema.

Regresando a las rondas y sus funciones, considero que Vladimiro Huaroc y las autoridades de este gobierno tendrán que saber que los ronderos y ronderas de Cajamarca, Piura, Amazonas, y de otros lugares, no están “jugando a la ronda”. Estamos hablando de una institución muy compleja que surge en los vacíos de poder del Estado, no por ausencia como suponen muchos, sino por corrupción entre los jueces, policías y operadores de justicia como sucedió en Cuyumalca. ¿Las rondas campesinas administran justicia? Por supuesto que sí, desde hace más de veinte años legalmente. ¿Esto implica que el Estado ha cedido el monopolio de la administración de justicia? Claro que sí, pero en el contexto de una realidad signada por el difícil acceso a la justicia en zonas rurales y la debilidad institucional de un Estado percibido como corrupto.

Las rondas campesinas son una institución con varios éxitos además del control del abigeato y de echar a Sendero Luminoso del departamento de Cajamarca y de las serranías de La Libertad y Lambayeque. Por eso, lo sucedido así como la hipótesis de que los ronderos son aliados del narcotráfico — planteada hace un año por Jaime Antezana— se están blandiendo como excusa para entrar a reprimir a fuego letal a los ronderos y otros manifestantes que luchan por el agua y la sostenibilidad de la tierra en las alturas de las lagunas de Conga.

Manuel Ramos Campos, presidente de las rondas campesinas del Tambo - Bambamarca

 

Una versión abreviada de esta nota sale hoy publicada en La República.

Fuente: La mula.pe http://kolumnaokupa.lamula.pe/2014/01/14/lobo-que-estas-haciendo/rociosilva/

 

POR SEGURIDAD Y RESPETO DE DERECHOS CIUDADANAS Y CIUDADANOS

 

 

TIERRA Y LIBERTAD - CAJAMARCA
(TIERRA Y DIGNIDAD)

 

 

 

 

 

PRONUNCIAMIENTO

Por Seguridad y Respeto de Derechos de Ciudadanas y Ciudadanos

Ante las denuncias públicas del uso de la violencia por parte de un sector de las rondas urbanas de Cajamarca contra mujeres que trabajaban en dos prostíbulos (uno clandestino y otro legal, de propiedad de Carlos Toledo) en la ciudad de Cajamarca:

1. Expresamos nuestro rechazo y condena enérgica al uso de la violencia que ha hecho un sector de las rondas urbanas contra prostitutas, más aun sabiendo que ellas mismas, son víctimas de un sistema de trata de personas y de explotación en centros de comercio sexual donde proxenetas lucran con ellas;

2. Hasta antes de la llegada de la minería Cajamarca era una ciudad apacible y no había un solo prostíbulo registrado, hoy, entre legales e ilegales se mencionan más de 100 de estos centros de comercio sexual a los que muchos vecinos identifican además como lugares de trata de mujeres, de encuentro de delincuentes, de consumo excesivo de alcohol y drogas en donde se congregan además miembros de bandas criminales que asolan la ciudad ante la vista y paciencia de autoridades y policías corruptos que permiten la proliferación de muchos de estos centros ilegales y son complacientes con la explotación de las mujeres en los centros legales de un poderoso empresario que hace fortuna con el comercio sexual;

3. Una sociedad democrática tiene que garantizar los derechos de los ciudadanos y ciudananas más vulnerables, en este caso, de las prostitutas que han sido golpeadas por formar parte del sistema de explotación comercial, y tiene a la vez que garantizar derechos laborales y seguridad ciudadana. No obstante, esto no está ocurriendo en ciudades de rápido crecimiento económico en las cuales se incrementa exponencialmente la inseguridad ciudadana y la violencia urbana. Se necesita que las autoridades actúen eficientemente y coordinen sus actividades de resguardo ciudadano con las rondas urbanas y los vecinos, de manera que ningún grupo social vulnerable sienta que deba administrar justicia por sus manos, más aún si es recurriendo al uso ilegítimo de la violencia;

4. Denunciamos, también que existen sectores de la prensa local coludida con los intereses del proyecto minas Conga, que están buscando utilizar el inaceptable uso de la violencia que ha hecho un sector urbano de rondas de Cajamarca para afirmar irresponsablemente que estas rondas incluso podrían convertirse en "milicias armadas" (Diario Panorama 6.1.14) o grupos políticamente manipulables (Diario El Tiempo) buscando manipular a la opinión pública para conseguir la justificación de una acción estatal de prohibición o ilegalización de las rondas urbanas extendiendo el rechazo de la reprobable acción al actuar de las rondas campesinas presentándolas a ambas como "salvajes" o "fuera de la ley", precisamente para intentar quebrar la resistencia pacífica que éstas últimas han venido teniendo contra la imposición de minas Conga, en un momento en que el gobierno se apresta a crear más de 12 comisarías y un campamento de la Dinoes en las inmediaciones de la Laguna El Perol para imponer el proyecto minas Conga, hecho que por cierto ninguno de estos medios locales, ni los nacionales que están rebotando la noticia han denunciado;

5. El vacío de autoridad policial y municipal eficiente para proporcionar seguridad ciudadana, está relacionado también con el hecho de que cientos de policías, bajo pago privado de la minera, se hallan acantonados, de manera permanente, en las instalaciones de Yanacocha y minas Conga, mientras la ciudad se halla desprotegida de una delincuencia común cada vez más agresiva y creciente vinculada a negocios ilegales que van desde el mercado de autopartes y consumo de drogas a prostíbulos ilegales que proliferan en diversas partes de la otrora pacífica ciudad.

6. Exigimos a las autoridades investiguen y sancionen a los responsables individuales de estos reprobables actos de violencia contra quienes han caído en las redes del comercio y la explotación sexual y llamamos a las rondas urbanas a cumplir su importante rol de apoyo y defensa de la seguridad ciudadana sin incurrir en violaciones de derechos humanos, más aún de mujeres que en una sociedad machista son fácilmente víctimas de múltiples formas de violencia.

En Tierra y Libertad nos reafirmamos en la lucha por todos los derechos para todas y para todos y lucharemos siempre contra toda forma de abuso y de explotación comercial o social.

Cajamarca, 8 de enero 2014.

¡Por rondas urbanas y campesinas que defiendan y garanticen la justicia en el marco del respeto irrestricto de los derechos humanos!

¡Por autoridades que cumplan su rol de administrar con justicia la ciudad y combatan el crimen organizado, la trata de personas y los negocios ilegales!

¡Por la recuperación de las fuerzas para brindar seguridad ciudadana y cautelar bienes públicos en vez de hallarse concentrada al servicio de cuestionables actividades privadas que además de daños ambientales han traído gravísimos problemas sociales a Cajamarca!
Comité Regional de Tierra y Libertad

(Tierra y Dignidad)

Cajamarca.

 

JUICIO A LA FAMILIA CHAUPE

Cajamarca - Perú: 07/01/14

 

Nuevamente  Yanacocha insiste en robarle las tierras a nuestros hermanos Chaupe

 

El día de hoy a las 9 am tuvo lugar la última audiencia oral en el caso del juicio que Yanacocha sigue a la familia Chaupe bajo el cargo de usurpación de tierras.

Un nuevo juez se presentó a la audiencia declarando que por principio de inmediatez y para que los acusados puedan hacer uso correcto del derecho de defensa que la justicia les confiere, debería de ser el mismo juez que siga todo el proceso de principio a fin. Es por eso que el nuevo juez declaró la anulación de todo lo actuado y el quiebre del proceso. Las partes fueron nuevamente citadas para el día 10 de marzo a las 10 am para reiniciar el proceso.

La abogada de la familia Chaupe, la Dra. Rosa Quedana que actúa en reemplazo de la Dra. Mirtha Vásquez que como sabemos se encuentra en descanso de maternidad, aceptó el dictamen. Ese nuevo plazo permitiría la presentación de nuevas pruebas en favor de la familia Chaupe.

Por otro lado, curiosamente el fiscal, irritado por la medida, salió en defensa de la familia Chaupe alegando que les costaba tiempo y dinero para desplazarse a Celendín. Este hecho le importaba poco anteriormente. Lo que sucede es que el fiscal, que a todas luces actúa a favor de la mina, ve con preocupación el retraso en los trabajos en la laguna El Perol al no poder desalojar a la familia Chaupe. Además, en el mes de marzo se cumple el plazo de instalación del frente policial en la zona de Conga con la construcción de las nuevas comisarías y del helipuerto. Estas bases deben de albergar a cientos de DINOES dispuestos a intervenir en contra de los defensores del medioambiente.

El abogado de Yanacocha se expresó en contra de la decisión del juez.

Saludamos la imparcialidad del nuevo juez celendino que actúa respetando el derecho y el juramento de hacer respetar la justicia. Cabe resaltar que resoluciones del Tribunal Constitucional respaldan este derecho.

Raquel Neyra
Servindi
Aldeah

 

ASAMBLEA RONDERA EN YANACANCHA GRANDE PARA REFUTAR PROYECTO  COLORADO DE MINERA YANACOCHA

 

 

 

Nuevamente Yanacocha y Ollanta Humala recurren al fraude para recibir firmas  de la comunidad de Yanacancha Grande a través de FONCREAGRO 

En el Centro Poblado de Yanacancha Grande (Cajamarca - Perú) se reunieron delegados ronderos y ronderas de diversos lugares, estaban de Llaucán, El Tambo, Apalina, Yanacancha Baja, Chanto y otros. Cerca de trescientos campesinos se han citado para tratar acerca del nuevo proyecto minero “Cerro Colorado” de Yanacocha.

La alocución de los representantes de bases ronderas y comités de riego se refirió a la importancia del agua para su subsistencia y economía, a la necesidad de organizarse y estar unidos para defenderla. Su preocupación sobre el agua se debía a que han sido notificados de la inminente ejecución del proyecto Cerro Colorado, cuya fase exploratoria ya ha sido aprobada por el Ministerio de Minas sin que ningún poblador haya tenido conocimiento previo, excepto las autoridades comunales. La sorpresa e indignación de los asistentes fue mayor cuando se enteraron que el EIA estaba respaldado por las firmas de todos los pobladores de las comunidades afectadas. Fueron preguntados si alguna vez estuvieron en una audiencia convocada por la empresa minera y si les habían solicitado su firma; todos respondieron que nunca. Entonces se percataron que esas firmas las obtuvo FONCREAGRO (Yanacocha disfrazada de Papa Noel) cuando los llamaron para regalarles abono. Una de las artimañas que aplica Yanacocha porque sabe que nunca obtendría licencia social sino es a través del fraude, del chantaje y la corrupción de los dirigentes campesinos.

El Lic. Sergio Sánchez por Grufides, hizo una didáctica exposición del nuevo proyecto minero y la ampliación de “Carachugo”, de los impactos que van a tener sobre el río Colorado; en principio este va a desaparecer y a cambio colocarán unos tubos para bombear agua de operación y deshecho al cauce muerto. Dijo además que los planes de Yanacocha no se detienen allí sino que su ambición apunta a destruir la más importante reserva acuífera de la región.

Luego de tres horas de importantes declaraciones y exposición técnica se tomaron los siguientes ACUERDOS:

1°. No se permitirá que Yanacocha realice ninguna actividad exploratoria en el ámbito de las comunidades afectadas. Se impedirá la circulación de personal de la empresa minera.

2°. Enviar un memorial al Ministerio de Energía y Minas denunciando a Yanacocha por haber presentado firmas obtenidas fraudulentamente a través de FONCREAGRO, las cuales no son para respaldar el proyecto “Cerro Colorado” ni ningún otro.


Cajamarca, 03 de enero 2014.

EL CAMBIO O EL CONTINUISMO

Escribe: Oscar Sánchez Ruíz

FORTALEZAS PARA DESARROLLAR: Al iniciar el año 2014, es oportuno reconocer que nuestra provincia tiene suficientes y valiosos recursos para impulsar la producción agropecuaria e industrial y oportunidades para ejecutar proyectos de impacto con nuevas tecnologías. Contamos con profesionales y técnicos competentes, con empresarios emprendedores y ciudadanos trabajadores, con jóvenes ansiosos de superación y dispuestos a construir sus vidas y trabajar por su pueblo. Sin embargo, estas potencialidades no han sido debidamente apreciadas, precisamente por quienes hoy nos representan en el gobierno municipal. 

IMPOSICIÓN DEL DESGOBIERNO MUNICIPAL: Con preocupación constatamos que la actual gestión municipal, al igual que las anteriores, abusando de su poder económico y con artimañas ganaron la elección, llegaron al municipio e instalaron el desgobierno, puesto que han considerado al municipio como apetitoso botín, tribuna para promesas incumplidas, reducto para alojar a procesados por corrupción y lavado de activos, cortina de humo para encubrir obras fantasmas, oportunidad para malgastar los dineros del pueblo. Existe un municipio huérfano de representación y autoridad, por haberse impuesto un estilo de arbitrarias y frecuentes ausencias del alcalde, encargando el despacho de alcaldía a personas sin facultades legales y menos capacidad para ejercerlo. Los mismos personajes que desgobernaron Chota, ya anuncian con soberbia su regreso a la contienda electoral municipal ofreciendo lo que no han podido hacer; preparan el fraude recurriendo a campañas millonarias de regalos, al alquiler de seudo dirigentes, al soborno de timoratos candidatos y personeros, que les asegure imponer sus intereses a cualquier precio. El continuismo de cualquiera de estos proyectos que con indignación hemos soportado compromete los destinos de Chota.

NUEVA GESTIÓN A FAVOR DEL PUEBLO: Reconociendo la importancia de una gestión municipal y la necesidad de producir cambios efectivos y radicales es prioritario y urgente trabajar por la integración vial distrital y comunal, impulsar la producción agropecuaria, fortalecer nuestra identidad cultural y ecologista, construir un hábitat urbano ordenado y vivible. Asimismo, implementar una eficiente gestión valorando capacidades humanas y haciendo uso racional de recursos financieros, combatir la corrupción y frenar el atropello impune, fomentar la participación de las organizaciones de base para trasparentar la gestión y mejorar sus resultados. Además, es necesario alentar la vocación de servicio, implementar planes de desarrollo con equipo técnico competente, fortalecer el liderazgo y autoridad para gestionar, desarrollar la capacidad para convocar y concertar voluntades, practicar la sinceridad y humildad para respetar al pueblo.

LUCIDEZ Y VALENTÍA PARA TOMAR DECISIONES: Ciertamente estamos indignados ante la problemática, pero también existe la decisión de ser parte de la solución. Con este propósito debemos crear espacios de participación desde las organizaciones de base para construir la unidad del pueblo, formular propuestas y alentar el debate democrático para tener la suficiente lucidez y valentía de tomar decisiones que nos encaminen por la ruta de la prosperidad y la justicia. Por eso, este año es crucial para el destino de Chota.

PRESIONES SOCIALES Y PATRONALES POR POLÉMICO PROYECTO MINERO EN PERÚ

 

 

 

Lima, 2 ene (PL) Presiones sociales y patronales genera hoy en Perú el polémico proyecto minero aurífero Conga, de capital mayoritario norteamericano, tras advertir el presidente Ollanta Humala que la responsabilidad de su problemática ejecución corresponde a la empresa.

 

El presidente del Frente de Defensa Ambiental y de los Intereses de la provincia de Hualgayoc, región norandina de Cajamarca, Edy Benavides, anunció que el 16 de enero se iniciarán tres días de protestas contra el proyecto, resistido por sus efectos en el medio ambiente, con manifestaciones reprimidas desde 2011 con un saldo de tres muertos.

Hualgayoc es una de las zonas de influencia del proyecto de la transnacional norteamericana Newmont, asociada a la local Buenaventura y el dirigente precisó que la protesta consistirá en marchas a las lagunas afectadas en la citada provincia.

Previamente, el presidente de la empresa Buenaventura, Roque Benavides, criticó a Humala por haber dicho en una entrevista que el proyecto carece de trascendencia histórica para el país y su ejecución es responsabilidad de la empresa, es decir, que esta debe ganarse la aceptación de la población.

El empresario dijo que el proyecto sí es trascendente para el consorcio y alegó que generará empleos, lo que no convence al gobierno regional de Cajamarca que comparte el criterio de que depredará el agua necesaria para la población y la agricultura, ante lo cual la empresa construye reservorios artificiales.

El presidente de Confederación de Empresarios Privados, Alfonso García, sostuvo que las declaraciones del jefe de Estado "no representan el sentir del país" y acusó a este de crear obstáculos a la confianza empresarial.

El dirigente social Benavides, por su parte, señaló que en las protesta anunciada contará con la participación de manifestantes de la provincia de Celendín y tienen como objetivo mostrar al país que el proyecto minero "no tiene licencia social" para ejecutarse.

Llamó al presidente Humala a no dejarse sorprender por representantes de 32 comunidades campesinas que apoyan Conga, porque son un grupo minoritario y sirven a la empresa.

 

 

Fuente: Prensa Latina: http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=2228721&Itemid=1

 

 

ANUNCIAN NUEVA MARCHA A LAGUNAS DEL PROYECTO CONGA

Martes, 31 de diciembre de 2013 | 8:50 am

 

 

 

 

Reacción. Comunidades de Celendín se movilizarán el próximo 13 de enero, mientras empresario Roque Benavides rechaza que proyecto sea intrascendente.

Rocío Maldonado

El proyecto minero Conga de minera Yanacocha vuelve a colocarse en la agenda nacional tras las recientes declaraciones del presidente Ollanta Humala, quien lo calificó de intrascendente para la historia del país y de ser un asunto privado, así como del jefe de la Oficina de Diálogo y Sostenibilidad Vladimiro Huaroc, quien afirmó que había disposición de las comunidades de Cajamarca para el reinicio del proyecto.

Milton Sánchez, dirigente de Plataforma Institucional de Celendín, consideró que el jefe del Estado había intentado marcar distancia del proyecto, pero que la declaración de Huaroc daba una señal de querer imponer su ejecución pese al rechazo de las comunidades.
Sostuvo que Huaroc ha proporcionado una información errónea al señalar que 32 comunidades cajamarquinas están a favor de Conga.

"Dice que hay respaldo de 32 comunidades y le pedimos que lo demuestre. Sabemos que son empresarios de algunas comunidades (...) Las comunidades de Celendín se movilizarán el 13 de enero a la zona de las lagunas. Hualgayoc también marchará. No hay cambio de opinión", dijo.

Sánchez reconoció que su región esté en recesión, pero afirmó que esta situación no obedece a la paralización del proyecto Conga, sino a que 20 años de actividad minera de Yanacocha no han servido para dinamizar su economía.

En tanto, Manuel Becerra, ex integrante del Colectivo por el Desarrollo de Cajamarca y actual candidato a la alcaldía provincial, consideró que en un Estado de derecho existe la responsabilidad del gobierno de dar normas y reglas claras para el desarrollo de las inversiones.

Dijo que personalmente estaba a favor de la ejecución del proyecto, pero de manera responsable y con respeto a la población y al medio ambiente.

A su turno, Roque Benavides, gerente de Minas Buenaventura, una de las propietarias de Yanacocha, rechazó que Conga sea irrelevante y sostuvo que el Perú tenía la obligación de poner en valor todos sus recursos para generar más actividad económica.

"Ciertamente no es intrascendente para nosotros. En Yanacocha, Newmont y Buenaventura no pensamos así. Además, no es intrascendente para Cajamarca el único departamento del Perú que está en recesión", dijo.

EL PROYECTO CONGA Y UN CONFLICTO QUE SIGUE ACTIVO EN CAJAMARCA

El reporte de noviembre de la Defensoría del Pueblo sobre conflictos sociales consigna que existe un conflicto activo, del tipo socioambiental, en torno al proyecto minero Conga. En el informe se advierte que no existe diálogo entre los actores comprometidos en este conflicto.

El estudio de impacto ambiental (EIA) del proyecto minero fue aprobado en octubre del 2010 y el 27 de julio de 2011, el directorio de Newmont aprobó el financiamiento y la ejecución del proyecto.

Sin embargo, las comunidades de Cajamarca en el área de influencia del proyecto minero se resisten a su ejecución por la afectación a cuatro lagunas consideradas cabeceras de cinco cuencas.

 

 

 

Fuente:  La República: http://www.larepublica.pe/31-12-2013/anuncian-nueva-marcha-a-lagunas-del-proyecto-conga